يتفرش الترّاس مساحة 650 مترًا مربعًا ليُشكّل ملاذًا حقيقيًا في قلب باريس، يحتفي بالألوان والحيوية وروح الألفة والتلاقي. تُضفي المفروشات الحمراء والبيضاء، مع لمسات من الأصفر المشمس، أجواء من الأناقة الباريسية المرِحة والباعثة على الاسترخاء. تتخلّل الترّاس ممرّات متعرّجة محاطة بالشجيرات، وأزهار الجيرانيوم، وأشجار الورد، وكبوش الأرطنسية الحمراء النابضة بالحياة، فيما يفوح في الأرجاء عبق الزعتر والحبق والنعناع، ممّا يُثري هذه الواحة ويُضفي عليها بُعدًا يُخاطب الحواس.

ينبض Le Jardin بالطاقة المرِحة، حيث يُتيح لضيوفه من جميع الأعمار لحظات من البهجة البعيدة عن التكلّف من خلال ألعاب ترفيهية حيوية مثل الفوزبول ولعبة Connect Four. وبالتناغم مع روح الصيف الذي يُعتبَر موسم الإجازات، تحتفظ كل طاولة ببطاقة بريدية، جاهزة لتُدوَّن عليها ذكريات وجبات الغداء في الهواء الطلق أو مشروبات الغروب تحت السماء المفتوحة، لتبقى اللحظات الجميلة محفوظة على الورق.

يفتح Le Jardin في فندق شيڤال بلان باريس أبوابه للضيوف من الأربعاء إلى الأحد، من الساعة 12 ظهرًا حتى 11 ليلًا، وذلك من 15 مايو حتى 15 سبتمبر 2025، بحسب أحوال الطقس.

كشفت مجموعة شيڤال بلان عام 2021 عن فندق جديد في قلب العاصمة باريس، وتحديدًا في مبنى ساماريتان التاريخي. يضمّ الفندق 72 غرفة ضيوف، موزّعة على 26 غرفة و46 جناحًا، إلى جانب غرف الجلوس والطعام والاستجمام، كلها تحمل توقيع المهندسان المعماريان إدوار فرانسوا وبيتر مارينو. يتباهى الديكور بتصميم معاصر، من وحي فنّ العيش على الطريقة الفرنسية. يُشرف الشيف أرنو دونكيلي على مطعم بلينيتود Plénitude الفاخر، فيما شيف الحلويات ماكسيم فريديريك يحضّر أشهى الحلويات في مطعم Limbar تكتمل خدمات الطعام في الطابق السابع مع مطعم Le Tout Paris الباريسي المعاصر، ومطعم Langosteria الإيطالي، المتّصلين بترّاس كبير محاط بالأشجار ومطلّ على أجمل مناظر باريس. يدعو المسبح المرصوف ببلاط الفسيفساء المتموّج وسبا ديور الضيوف إلى الاستمتاع بتجربة تخاطب الحواس من وحي عالم ديور. أما نادي لو كاروسيل Le Carrousel للصغار، فيحمل توقيع البحّارة مود فونتينوي حيث تخيّم أجواء عائلية وحافلة بالتسلية والمرح. باختصار، شيڤال بلان ليس مجرّد فندق، بل وجهة متكاملة.